Protezione giuridica per la salute
Le persone che hanno stipulato presso la Visana l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS), detta anche assicurazione di base, dispongono dal 1° gennaio 2006 automaticamente di un'assicurazione gratuita di protezione giuridica nell'ambito della salute quale prestazione complementare della Visana. Questa copre le prestazioni nell'ambito dei danni alla salute fino ad un importo massimo di 250 000 franchi (50 000 franchi per i casi al di fuori dell'Europa) per ogni caso di sinistro.
Poiché la circolazione si è arrestata Rosa C. frena la sua autovettura. L'automobilista che la segue urta - praticamente senza frenare - la parte posteriore della sua automobile. Il violento tamponamento causa a Rosa C. un trauma da colpo di frusta. Accusa forti dolori, difficoltà di concentrazione ed è inabile al lavoro. Per far valere le sue pretese di risarcimento dei danni deve ricorrere all'assistenza di avvocati specializzati che vengono pagati dall'assicurazione di protezione giuridica per la salute.
Nel contesto di un pregiudizio alla salute o di una cura medica errata, la protezione giuridica per la salute offre consulenza giuridica e assume la tutela degli interessi giudiziali ed extragiudiziali nei confronti del responsabile del sinistro risp. della sua assicurazione di responsabilità civile nonché delle assicurazioni. Sono coperti l'assunzione dei costi per perizie mediche, le spese d'avvocato, di tribunale e di procedura nonché le indennità di parte e processuali alla controparte fino ad un importo di CHF 250 000.- per caso (CHF 50 000.- per i casi al di fuori dell'Europa).