Division commune Division mi-privée Division privée
Traitement standard, pas de choix
concernant l’horaire et le type de
thérapie
Possibilité de choix élargie concernant
l’heure, le/la thérapeute et le type de
thérapie
Libre choix concernant l’heure,
le/la thérapeute et le type de
thérapie