Condizioni di partecipazione

Facebook non ha alcun collegamento con i giochi a premio e non è l’interlocutore per tali concorsi. 

Possono partecipare le persone fisiche a partire dal 18º anno di età con domicilio stabile in Svizzera. Una persona può partecipare una sola volta. La partecipazione al concorso è gratuita e non vincolata a obblighi di acquisto. I collaboratori del Gruppo Visana e dei partner cooperativi e/o partner del concorso sono esclusi dalla partecipazione al concorso. I dati richiesti devono essere completi ed esatti. Dal concorso saranno escluse iscrizioni generate automaticamente e manipolazioni tecniche. Visana Services SA si riserva il diritto di escludere i partecipanti in caso di iscrizioni inappropriate (ivi compreso l’inserimento di dati falsi) e di assegnare il premio ad altri partecipanti.

Partecipando al concorso si accetta che il Gruppo Visana utilizzi i dati inseriti a fini di marketing per proporre interessanti offerte assicurative e informazioni. Il trattamento dei dati avviene nel pieno rispetto della legge svizzera sulla protezione dei dati. I dati non saranno comunicati a terzi al di fuori del Gruppo Visana e dei partner cooperativi e/o partner del concorso online. In qualsiasi momento i partecipanti possono vietare l’utilizzo dei propri dati d’indirizzo dandone comunicazione scritta a: Visana, Marketing, Weltpoststrasse 19, 3000 Berna 15, emarketing@visana.ch. Visana Services SA è autorizzata a rendere noti i nomi (ed eventualmente le foto) dei vincitori sul sito web e su altri media come ad esempio la rivista per i clienti.

Con la partecipazione, l’user si dichiara d’accordo che  in futuro il Gruppo Visana lo possa contattare regolarmente per altre offerte e informazioni.

L’offerente rispetta la sfera privata dello user e si impegna a tutelarlo in tutte le attività su Internet. Questo significa che ci impegniamo a trattare le informazioni forniteci dallo user con la massima diligenza e responsabilità.

I dati sulle persone raccolti in relazione al concorso non saranno forniti a terzi e non verranno rilasciati per altri utilizzi.

Protezione dei dati      

Inviando o pubblicando le proprie foto l’utente cede a Visana i propri diritti su di esse e ci dà il permesso di pubblicare e utilizzare in altri modi le sue opere. Allo stesso tempo l’utente, caricando le immagini, dichiara di non aver leso i diritti di terzi, in particolare i diritti d’autore e i diritti personali. Questo significa, in particolare, che l’utente dispone del consenso della persona raffigurata per la pubblicazione e che il creatore dell’opera ha ceduto all’utente i suoi diritti sull’immagine. Nel caso in cui siano raffigurati minorenni, il partecipante è tenuto a presentare il permesso del detentore della potestà genitoriale. È escluso l’invio di contenuti razzisti, pornografici o altrimenti scabrosi o contrari al regolamento del concorso. La decisione finale riguardo l’ammissione viene presa dalla giuria.

L’estrazione avviene a porte chiuse presso la sede principale di Visana Services SA a Berna. I vincitori verranno contattati personalmente tramite un mezzo di comunicazione scelto da Visana. Se non si riesce a contattare il vincitore entro un tempo congruo, Visana è autorizzata a nominare un altro vincitore. Se, in seguito alla comunicazione della vincita, il premio non può essere consegnato per motivi che dipendono dal vincitore, il premio decade definitivamente. Se il premio non può essere consegnato per motivi indipendenti da Visana, questa può assegnare un premio sostitutivo di pari valore. Sul territorio svizzero la consegna del premio è gratuita. Se la vincita di un premio genera costi aggiuntivi, questi sono a carico del vincitore. Dell’eventuale tassazione del premio si fa carico il vincitore. Il pagamento dei premi in contanti o l’assegnazione di un premio alternativo su richiesta del vincitore non sono contemplati. Le vincite non sono cedibili né vendibili. Visana non risponde di difetti legali o materiali del premio. Non sarà effettuata alcuna corrispondenza in merito al concorso e all’assegnazione del premio. Sono escluse le vie legali. È applicabile esclusivamente il diritto svizzero.

Le partecipanti e i partecipanti alla Visana Challenge hanno riguardo del proprio stato di salute e decidono sotto la propria responsabilità se svolgere la sfida per intero o solo alcune parti di essa. Visana declina ogni responsabilità in merito e, soprattutto, non risponde per gli eventuali danni diretti, indiretti o conseguenti dovuti in seguito all’uso di informazioni e materiale presenti sui siti web di Visana a cui si accede tramite link da altri siti web o di informazioni fornite dai chatbot utilizzati.

Ulteriori informazioni giuridiche sono disponibili al link seguente:

www.visana.ch/it/clienti_privati/colophon#rechtliche-hinweise-it

Per usare il canale Whatsapp si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati e le condizioni di utilizzo di WhatsApp (Meta). Visana declina ogni responsabilità legata all’utilizzo di WhatsApp. WhatsApp (Meta) non ha nulla a che fare con i concorsi e le sfide di Visana e non funge da interlocutore.

Ulteriori informazioni giuridiche sono disponibili al link seguente:

www.visana.ch/it/clienti_privati/colophon#rechtliche-hinweise-it