| Division commune | Division mi-privée | Division privée |
|---|---|---|
| Traitement thérapeutique selon la nécessité médicale |
Traitement thérapeutique selon la nécessité médicale |
Traitement thérapeutique selon la nécessité médicale et, sur demande, unités thérapeutiques supplémentaires le week-end |