Medico di famiglia e telemedicina, combinati: Combi Care

Generici

I medicamenti generici sono imitazioni di un farmaco che hanno sostanzialmente la stessa efficacia dell’originale, ma sono venduti a prezzi più convenienti. Possono essere prodotti e messi in commercio solo quando la protezione brevettuale di un medicamento di marca è scaduta. In altre parole, i generici sono medicamenti aventi principio attivo, forma galenica e dosaggio identici al preparato originale, con cui sono intercambiabili.

Biosimilari

I biosimilari sono medicamenti che possono essere resi accessibili alle e ai pazienti una volta che il farmaco biotecnologico di riferimento, detto originatore o biologico, non è più protetto da brevetto.

Generici:

• Per i generici si applicano gli stessi criteri di qualità dei medicamenti originali. I generici vengono testati seguendo la stessa rigorosa procedura degli originali. Solamente quando tutti i criteri sono soddisfatti l’autorità svizzera di omologazione (Swissmedic) fornisce la sua approvazione.
• I generici sono sovrapponibili per efficacia e tollerabilità ai medicamenti originali da cui derivano. Per dimostrare che un medicamento generico e l’originale hanno la stessa efficacia terapeutica si ricorre ai cosiddetti studi di bioequivalenza.

Per maggiori informazioni sui generici:

• Domande e risposte Generici | Sandoz Svizzera
• Informazioni sui generici | Intergenerici

Biosimilari:

• Rispetto ai medicamenti biologici di riferimento, nei biosimilari gli eccipienti utilizzati per stabilizzare il farmaco possono presentare differenze. Anche il design e le modalità d’uso della siringa preriempita o della penna per iniezioni possono variare.
• Il biosimilare contiene lo stesso principio attivo del suo medicamento di riferimento. I biosimilari hanno un’efficacia sovrapponibile a quella del loro medicamento di riferimento, nonché somministrazione e dosaggio identici.
• Con l’omologazione, il biosimilare viene equiparato al suo farmaco di riferimento, a cui è identico per efficacia.

Per maggiori informazioni sui biosimilari:

• Informazioni per i pazienti | Biosmilar.ch
• Informazioni su Biosmiliars | Intergenerics

Sì, sempre.

L’art. 64a243 «Definizioni» dell’OAMal recita: «È considerato generico qualsiasi medicamento omologato dall’Istituto che per l’essenziale è uguale a un preparato originale ed è intercambiabile con quest’ultimo poiché possiede una sostanza attiva, una forma galenica e un dosaggio identici.» (Stato:1° settembre 2022) SR 832.102 – Ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal) del 27 giugno 1995 (admin.ch)

L’efficacia e gli effetti collaterali dei medicamenti generici e biosimilari sono sovrapponibili a quelli dei medicamenti originali da cui provengono.

Sì

Solitamente, la denominazione dei generici non prende il nome di un medicamento, ma coincide con il principio attivo e l’azienda produttrice (pantoprazolo Sandoz, pantoprazolo Mepha, ecc.). La confezione non presenta un’etichettatura particolare. Tuttavia, potete rivolgervi in qualsiasi momento alla vostra o al vostro farmacista di fiducia, che saprà indicarvi quali sono i preparati generici.

• Presso lo studio medico: se vi viene prescritto un medicamento presso lo studio medico, dovete richiedere attivamente il generico. Il vostro medico o la vostra medica saprà se esiste o meno il generico del preparato necessario.
• In farmacia: innanzitutto è importante che, già al momento del rilascio della ricetta, segnaliate alla medica o al medico prescrivente che desiderate il medicamento generico, se disponibile. Se, nonostante ciò, vi viene prescritto il preparato originale, al momento dell’acquisto in farmacia dovrete richiedere attivamente il generico.
• In caso di acquisto tramite farmacia per corrispondenza: in generale valgono le stesse regole che si applicano alle farmacie normali. Sono soprattutto le persone con malattie croniche ad acquistare medicamenti tramite le farmacie per corrispondenza. In questi casi, vi consigliamo di segnalare una tantum alla farmacia per corrispondenza il vostro obbligo di acquisto di medicamenti generici.
• In caso di degenza stazionaria in ospedale: durante la degenza stazionaria, non serve intraprendere alcuna azione relativamente all’acquisto di medicamenti. Se invece vi viene prescritto un medicamento al momento della dimissione dalla struttura stazionaria, dovete di nuovo richiedere attivamente il generico.

• Nei casi in cui ci siano motivi medici che richiedono l’assunzione del preparato originale. Tuttavia questo accade raramente, poiché le sostanze attive principali dei medicamenti originali e dei generici sono equivalenti e, quindi, intercambiabili. Le eccezioni devono essere motivate dal punto di vista medico dalla medica o dal medico curante tramite un rapporto da presentare a Visana.
• Se il medicamento generico o biosimilare non è ancora presente sul mercato, ossia se il preparato originale è ancora protetto da brevetto, Combi Care ne assumerà ovviamente i costi. Ciò significa che vi saranno rimborsati anche i medicamenti di nuova generazione. 
• In caso di trattamenti d’emergenza.

L’Ufficio federale per l’approvvigionamento economico del Paese (UFAE) tiene una lista di medicamenti per cui attualmente vi sono difficoltà di approvvigionamento. Se il generico desiderato è presente su questa lista, mentre il relativo preparato originale è disponibile, Combi Care rimborserà i costi del preparato originale.

Poiché questa lista viene spesso modificata, non possiamo tenere conto di questi casi eccezionali nella nostra logica di verifica automatizzata. Affinché l’assicurazione possa farsi carico della fattura relativa al preparato originale, dovete necessariamente rivolgervi il prima possibile al vostro Centro prestazioni di riferimento.