Les médecins et hôpitaux décomptent selon des positions dites Tarmed. Ce tarif unitaire, valable pour l’ensemble de la Suisse, est applicable aux prestations médicales ambulatoires, dans les cabinets privés et dans les hôpitaux. Tarmed comprend environ 4600 positions et vaut pour l'assurance-maladie (LAMal), l'assurance-accidents (LAA), l’assurance-invalidité (LAI) et l'assurance militaire (LAM).
Un certain nombre de points tarifaires est attribué à chaque prestation, selon le temps investi, la difficulté et l’infrastructure nécessaire. Tarmed fait une distinction entre les prestations médicales et les prestations techniques.